Dňa 30. januára 2026 sa v priestoroch Spojenej školy na Slančíkovej ulici v Nitre uskutočnila odborná prednáška spojená s workshopom s názvom Výrazové kvality poetiky frankofónnych textov. Podujatie viedla Mgr. Paula Píšová, PhD., z Katedry romanistiky a germanistiky Filozofickej fakulty UKF v Nitre.

Program bol venovaný práci s frankofónnymi literárnymi textami z pohľadu ich výrazových kvalít. Účastníci sa počas prednášky oboznámili s vybranými aspektmi interpretačnej teórie Františka Miku, ktoré boli následne rozvíjané v praktickej časti workshopu. V rámci workshopu pracovali žiaci bilingválnych tried spolu so svojimi učiteľmi s konkrétnymi ukážkami textov, pričom sa zameriavali na ich významové a výrazové roviny. Dôraz bol kladený na samostatné uvažovanie o texte, formulovanie interpretačných záverov a diskusiu.

Prednáška aj workshop prebiehali vo francúzskom jazyku a prirodzene tak prepájali literárnu interpretáciu s rozvojom jazykových kompetencií. Interaktívna forma práce umožnila účastníkom aktívne sa zapojiť a vyskúšať si rôzne prístupy k analýze literárneho textu.

Realizácia podujatia bola podporená Agentúrou na podporu výskumu a vývoja v rámci riešenia projektu APVV-23-0586 Kritická reflexia slovenského literárnovedného a translatologického výskumu v kontexte západoeurópskej tradície a súčasnej podoby humanitných štúdií. Podujatie tak prispelo k prepojeniu aktuálneho vedeckého výskumu s pedagogickou praxou a k šíreniu literárnovedných prístupov v stredoškolskom prostredí.

Text: Mgr. Veronika Simanová, FF – Katedra romanistiky a germanistiky
Foto: Mgr. Linda Pogran, PhD., Spojená škola Slančíkovej 2

 

Uverejnené: 20. marca 2026