Dvaja vyučujúci Ústavu maďarskej jazykovedy a literárnej vedy Fakulty stredoeurópskych štúdií UKF, prof. Mgr. Ildikó Vančo, PhD., a Dr. habil. István Kozmács, PhD., a doktorandka Mgr. Anna Oros Bugár sa zúčastnili s príspevkom na konferencii International Conference on Historical Lexicography and Lexicology, ktorá sa konala 18. – 20. júna 2024 na Westminsterskej univerzite v Londýne.

Hlavnou témou konferencie, ktorú odborne zorganizovala International Society for Historical Lexicography and Lexicology, boli „Slovníky ako nástroje na učenie sa jazykov”.

Anna Oros Bugár a Ildikó Vančo vo svojej prezentácii „Dictionaries as Ideological Tools and their Implications in Language Minority Education” analyzovali jazykové ideológie sprostredkované slovníkmi a ich dôsledky vo vzdelávaní jazykových menšín. István Kozmács a Ildikó Vančo vo svojej prezentácii „Historical Udmurt Dialect Dictionary from Previously Unexplored Material” predstavili doteraz nespracovanú zbierku slovníka udmurtského jazyka, ktorú zozbieral Bernát Munkácsi začiatkom 20. storočia. V prezentácii poukázali na možnosti spracovania a rozvoja tohto cenného materiálu, ktorý je v súčasnosti dostupný len na papierových lístkoch, do podoby databázy.

Obe prezentácie sa stretli s veľkým záujmom publika a po nich nasledovala živá diskusia. Medzi jednotlivými zasadnutiami bola tiež príležitosť na ďalšiu odbornú výmenu názorov.

Z konferencie sme odchádzali s novými medzinárodnými kontaktmi, inšpiráciou a bohatými skúsenosťami.

 

Text a foto: Mgr. Anna Oros Bugár, FSŠ – doktorandka

 

Uverejnené: 8. júla 2024